Arbetsmiljöverkets inspektioner i branscher där personalen är särskilt utsatta visar att nära åtta av tio arbetsgivare gör inte tillräckligt för att förebygga hot och våld på jobbet.